Neviete si predstaviť aká som bola nadšená, keď som zistila, že Cruel beauty vyjde v preklade. Jedna z mojich najobľúbenejších kníh sa dočkala českého prekladu a ja som veľmi vďačná a šťastná, že albatrosmedia mi ju poskytla.
Ale dnes by som tento článok chcela zasvätiť práve tej to knihe a jej dôvodom, prečo si ma získala a prečo sa vôbec zaradila medzi moje obľúbené retellingy. Takže ak nemáte nič iné na práci, tak tento článok, ktorý bude rozdelený v bodoch a bude čisto len zhrnutie vecí, ktoré na tejto knihe zbožňujem vás hádam aspoň trocha navnadí na tvorbu Rosamund Hodge.
Cruel beauty som čítala cca pred troma rokmi v angličtine a zaraďuje sa medzi moje prvé knihy v tom tom jazyku. Je pravda, že prvýkrát som to vzdala a potom som to začala čítať znova, ale aj napriek tomu, že angličtina mi dala riadne zabrať som šťastná, že som to nevzdala. Moju recenziu si môžete prečítať TU!